A coalition of civil liberties and human rights groups have urged the Biden administration to drop efforts to extradite the WikiLeaks founder Julian Assange to the United States, calling the case against him “a grave threat to press freedom.”